-
1 цевка колбасного шприца
sausage filler [sausage stuffing] nozzleРусско-английский политехнический словарь > цевка колбасного шприца
-
2 устройство для шприцевания колбас
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > устройство для шприцевания колбас
-
3 шприцевание колбасным фаршем
sausage stuffing пищ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шприцевание колбасным фаршем
-
4 колбаса
1. kielbasa2. sausage link3. wurst4. sausage -
5 колбасный фарш
1) General subject: sausage meat2) Gastronomy: loose sausage, minced sausage, sausage stuffing3) Food industry: sausage filling4) Advertising: sausage5) Makarov: fresh sausage meat, sausage mash, sausage mixture -
6 колбасный шприц
1) General subject: sausage-filler2) Engineering: sausage filler, sausage stuffer, stuffer3) Makarov: filling machine, sausage filling machine, sausage stuffing machine -
7 сальник дейдвудного устройства
приёмное устройство, приёмка — receiving box
приёмно-прессующее устройство, ППУ — pressing box
Русско-английский военно-политический словарь > сальник дейдвудного устройства
-
8 шприцевание
extrusion, forcing, extrusion molding, ( колбасных изделий) stuffing* * *шприцева́ние с.1. gun-greasing2. пласт. extrusionшприцева́ние колба́сным фа́ршем — sausage stuffing* * * -
9 фарш
1. hash2. mincemeat3. stuffing; forcemeat4. filling -
10 цевка колбасного шприца
Engineering: sausage filler nozzle, sausage stuffing nozzleУниверсальный русско-английский словарь > цевка колбасного шприца
-
11 шприцевание
-
12 установка для пневматического шприцевания колбас
Food industry: compressed-air sausage stuffing outfitУниверсальный русско-английский словарь > установка для пневматического шприцевания колбас
-
13 устройство для шприцевания колбас
Makarov: sausage stuffing deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для шприцевания колбас
-
14 шприцевание колбасным фаршем
Engineering: sausage stuffingУниверсальный русско-английский словарь > шприцевание колбасным фаршем
-
15 шприцовочное отделение колбасного цеха
Food industry: sausage stuffing roomУниверсальный русско-английский словарь > шприцовочное отделение колбасного цеха
-
16 шприцовочный стол для колбас
Food industry: sausage stuffing benchУниверсальный русско-английский словарь > шприцовочный стол для колбас
-
17 установка для пневматического шприцевания колбас
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > установка для пневматического шприцевания колбас
-
18 шприцевание
-
19 совокупление
1) General subject: coition, coupling, sexual intercourse2) Biology: copulation3) Law: congress4) Physiology: coitus5) Jargon: woo, the works (необычное, доставившее особое удовольствие)6) Invective: jazz, lay, ride a pony7) Taboo: ( the) other, Bologna bop (см. sausage), Donald (см. Donald Duck), Dutch kiss, Irish dip, Irish whist (where the Jack takes the ace) (см. jack, ace), Moll Peatley's jig, Ugandan affairs (sing) (обычно совершаемое в "экзотическом" месте, напр. в общественном туалете), Zinzanbrook (произносится zin-zan-bruck), a little conversation, accommodation, act, act of acts, any (usu get any), ass (usu have/get some ass), axe-grinding, banana, bang (usu have a bang), bash, bawdy banquet, bean-spilling, bedtime story, bedventure, belly ride, belly-bamping, belt, biggie, bike ride to Brighton, bit (обычно "на стороне"), bit of brush (usu have a bit of brush), bit of fish (usu have a bit of fish), bit of flat (usu do/have a bit of flat), bit of fun (usu have a bit of fun) (usu do/have a bit of flat), bit of hair (usu do/have a bit of flat), bit of hard for a bit of soft, bit of how's yer father, bit of jam (usu have a bit of jam), bit of meat (usu have a bit of meat) (usu do/have a bit of flat), bit of nifty (usu have a bit of nifty) (usu do/have a bit of flat), bit of share (usu have a bit of share), bit of skirt (usu do/ have/look for a bit of skirt), bit of snibley (usu have a bit of snibley; особ. с точки зрения мужчины), bit of that there (usu have a bit of that there), blanket drill (usu have a blanket drill), blanket hornpipe (usu have a blanket hornpipe), bonk (usu have a bonk), boody, boom-boom, booting, boozle, buckwild (usu get buckwild), bunk-up, bunk-up (usu have a bunk-up), bush patrol, business, butt, buttock-jig, button working (см. button), candy (часто употребляется в блюзах), carnal knowledge, cauliflower (usu a bit of cauliflower), cha-cha, charver, chauvering, chingazo, chuff, chunk, congress (usu be in congress), cooze, cosy, counter, crack (usu have/get a crack), crumpet (usu get/have a piece of crumpet), cunt, cut a side, cut off the joint (с точки зрения мужчины), cuzzy, daily mail, dash in the bloomers (обычно быстрое и внебрачное), dash up the channel (usu have/take a dash up the channel), depth charge, doctors and nurses (usu play doctors and nurses), dunking, ejectment in love lane, essence of bend-over, extras, feather-bed jig, ficky-fick, fig-fig, first game ever played, fish supper, flagrant delight (игра слов на лат. in flagrante delicto в момент совершения преступления), flame, flatback (в традиционной позиции "мужчина сверху"), flesh session, flip, flop, frame, freak, frig, frock, fuck, fuckeding, fucking, fucky, fun and games, futz, futzing, go, greens, grind (usu do a grind), ground rations (pl), grummet, hanky-panky (особ. при измене любовнице или жене), he-ing and she-ing, home run (см. first base, third base; игра слов на бейсбольном термине), horizontal exercise, horizontal jogging, horizontal refreshment, hose, hot beef injection, hot meat injection, hot roll with cream, hot session, houghmagandy, how's your father, hump, humpery, humpty, hunk, hunk of ass, in and out, interflora (намек на flower power, движение хиппи, девизом которого была фраза make love not war), interior decorating (обычно днем), invitation to the waltz (см. waltz), jackass (usu have/get some ass), jelly, jerk, jig, jiggery pokery, jing-jang (от кит. инь-ян), jive (usu have a jive), jobbing, joy ride, knockie, kwela, lame duck, lay (usu have a lay), leap (usu do a leap), leap in the dark, legover (usu get one's leg over q.v.), lewd infusion, limit, lipwork, little bit, little bit of keg, meat injection, mount (usu do a mount), mugging up, nail (usu have a nail), nasty, national indoor game, naughty, navel engagement (игра слов на naval engagement морское сражение), necessary (usu do the necessary), nibble (usu have a nibble), nifty, night games, nobbing, noogie, nookey, nudge, nudge, nurtle, nut, nutt (особ. приятное), oats, oil change, old one-two, one, one with t'other, pank (см. hanky-panky; особ. вне брака), parallel parking, party, patha-patha, peter, piece, piece of ass, piece of skirt, piece of tail, pile, pile-driving, play the back nine, pleasure, pom-pom, poon (особ. с темнокожей женщиной), pork prescription, porking, portion, prod, pudding, pump, punani, punch (usu have a punch), push (usu have a push), pussy, put-and-take, quim-sticking, quim-wedging, quimming, rabbit-habit, ram, ram job, religious oservances, ride (см. bare-back riding; usu have/take a ride), rip-off, rocking chair, rogering, roll (usu have a roll; обыч. с точки зрения мужчины), roll-in-the-hay, root, route, rub-belly, rudeness, rudies (sing), rule of three, rump-work, rumpo, sausage and donut situation (гетеросексуальное), scene, score, screw, screwing, seeing-to (usu give someone a good seeing-to), service, sex, sex-job, sexperience, shafting (usu give somebody a good shafting), shag, shake, short time, short-arm practice, shot, shot downstairs, shove, shudder, skirt, slam, slap and tickle, slithery, smack, snack-up, snag, snake in the grass, snibbet, some, splosh (usu a bit of splosh), squeeze-'em-close, squelching, strap, strap-on, stroke (usu have/take a stroke), stuff, stuffing (usu give somebody a good stuffing; с точки зрения мужчины), stunt, swing, tail, tail-wagging, ten, that thing, tick-tack, tiffin, tip, tough stuff, trade, trick, trim, trip up the Rhine, trouser action, tumble-in, tummy-tickling, turbot for tea, turn, ugly, under, under cover, valentino, wax, wham (особ. быстрое, не приносящее удовлетворения женщине), wham-bam (особ. быстрое, не приносящее удовлетворения женщине), wild thing, work (usu get (some) work), works (pl), yig-yag, you-know-what, zig-zag -
20 фарш
кулинар.
force(-)meat; stuffing; minced meat (мясной); sausage meat (для колбас)* * ** * *кулинар. force(-)meat; stuffing; minced meat* * *farcefillingforce-meatforcemeatmincesausage-meat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sausage stuffing — колбасный фарш stuffing cock отсекатель фарша sausage stuffing machine колбасный шприц vacuum stuffing pump вакуумный колбасный шприц sausage stuffing nozzle цевка колбасного шприца … English-Russian travelling dictionary
sausage meat — ► NOUN ▪ minced meat with spices and a binder such as cereal, used in sausages or as a stuffing … English terms dictionary
Sausage — This article is about the prepared meat. For other uses, see Sausage (disambiguation). Kiełbasa Biała (white sausage), Szynkowa (smoked), Śląska, and Podhalańska styles (Poland) A sausage is a food usually made from ground meat (normally pork or… … Wikipedia
Stuffing — In cooking, stuffing or dressing (specifically for poultry) is a substance used to fill a cavity in another food item. Many foods are stuffed, including meats, vegetables, and fruits.HistoryIt is not known when stuffings were first used. The… … Wikipedia
Sausage making — See also the main article on sausages and the main article on meat curing. Traditional sausage making Traditional sausage making filling, Italy 2008 … Wikipedia
sausage — sausagelike, adj. /saw sij/ or, esp. Brit., /sos ij/, n. 1. minced pork, beef, or other meats, often combined, together with various added ingredients and seasonings, usually stuffed into a prepared intestine or other casing and often made in… … Universalium
sausage — n. 1 a minced pork, beef, or other meat seasoned and often mixed with other ingredients, encased in cylindrical form in a skin, for cooking and eating hot or cold. b a length of this. 2 a sausage shaped object. Phrases and idioms: not a sausage… … Useful english dictionary
sausage meat — noun minced meat with spices and a binder such as cereal, used in sausages or as a stuffing … English new terms dictionary
Alessandria sausage — алессандрийская колбаса sausage stuffing device устройство для шприцевания колбас sausage cage truck напольная передвижная рама для колбас stuffed sausage hanging room камера осадки сырых колбас fancy breakfast sausage закусочная любительская… … English-Russian travelling dictionary
Alpino sausage — альпийская колбаса sausage stuffing device устройство для шприцевания колбас sausage cage truck напольная передвижная рама для колбас stuffed sausage hanging room камера осадки сырых колбас fancy breakfast sausage закусочная любительская колбаса… … English-Russian travelling dictionary
chorizo sausage — колбаса чоризо sausage stuffing device устройство для шприцевания колбас sausage cage truck напольная передвижная рама для колбас stuffed sausage hanging room камера осадки сырых колбас fancy breakfast sausage закусочная любительская колбаса… … English-Russian travelling dictionary
